Ãö©ó¤ÉÂųn¥ó¥Ø¿ý ¤ÉÂųn¥ó¤½¥q²¤¶ ºô¯¸¦a¹Ï-²£«~¾É¯è Ãö©ó¤ÉÂųn¥ó¤½¥q ºô¯¸Äæ¥Ø²¤¶ ¤½¥qÁpô¦a§}(¦a¹Ï) ¤ÉÂŪº¥Dn«È¤á ¯¸¤º·j¯Á¤ÞÀº ¤ÉÂÅ©Û¸u±Ò¨Æ ¿ï¾Ü¤ÉÂŪº²z¥Ñ ¤ÉÂŪº§Þ³N©MÀu¶Õ ¥Dn³n¥ó²£«~²¤¶¥Ø¿ý OA ¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ²¤¶ B2B ¹q¤l°Ó°Èºô¯¸ ERP ¥ø·~¸ê·½ºÞ²z ERP·~°È¬yµ{¹Ï CRM «È¤áÃö«YºÞ²z PMS ¶µ¥ØºÞ²z¨t²Î OA¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¨t²Î ¤ÉÂųn¥ó²£«~¥Ø¿ý ¤ÉÂÅPM¶µ¥ØºÞ²z¨t²Î²¤¶ ¤ÉÂÅ OA ¨t²Î¥Õ¥Ö®Ñ ¤ÉÂÅ OA ¨Ï¥Î»¡©ú KBSª¾ÃѺ޲z¥\¯à «ö»Ý¨D©w¨î³n¥ó²£«~ ¤ÉÂÅCRM¨t²Î¬É± ¹q¤l¬F°È¿ì¤½¨t²Î ¤ÉÂųn¥ó¸Ñ¨M¤è®×¥Ø¿ý ¸Ñ¨M¤è®×¨t¦C¸ê®Æ ·j¯Á¤ÞÀºÀu¤Æ¤è®× ª¾ÃѺ޲z¨t²Î¤è®× ±ÀÂ˪º°Ó·~ºô¯¸¤è®× ¤½¥q¤º³¡ºô¯¸¤è®× q³æºÞ²z¨t²Î(¤è®×) ·|ûºÞ²z¨t²Î¤è®× OA¤é±`¿ì¤½¬yµ{ ºô¯¸±`¥Î¼Ò¶ô¤¶²Ð EIP¥ø·~ªù¤á¨t²Î ¹q¤l¬F°È¤¶²Ð(¤è®×) OA¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¨t²Î ¥ø·~ºô¯¸©M«H®§¥¥x ¥ø·~ºô¯¸¤º®e¤Î°t¸m ¥ø·~«H®§¤¤¤ß ¥DnªA°È¶µ¥Ø²¤¶¥Ø¿ý ³n¥ó©M¤åÀɸê®Æ¤U¸ü §Þ³N¤ä«ù©MªA°È¥Ø¿ý OA¿ì¤½¨t²Îª©¥» ¥DnªA°È¶µ¥Ø²¤¶ ¥N²z³W«h©M¨óij ¦¨®M¶}µo³ø»ùªí ºô¶³]p±`¥Î¤è®× ¦b½u¸Õ¥Îª©¥»»¡©ú ¦¨®M¶}µo³ø»ùªí ¸Û¼x¥N²z,¦@¨É½÷·× ¬ÛÃö¸ê®Æ¤U¸ü ¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¨t²Î ªA°È¾¹¾ã¾÷¯²¥Î ³n¥ó¶}µo©M³n¥ó¤uµ{ ±`¨£°ÝÃD¸Ñµª |
¥ø·~À³¥Î«ü«n¨t¦C¸ê®ÆCRM«È¤áÃö«YºÞ²z¨t²Î ¥ø·~À³¥Î«ü«n¨t¦C¸ê®Æ ¥ø·~À³¥Î«ü«n¨t¦C¸ê®Æ ERP±MÃD¡XCRMÀç¾P ¥Dnªº²£«~©M¶µ¥Ø¦³¡GOA¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¨t²Î¡BCRM«È¤áÃö«YºÞ²z¨t²Î¡BOA¹q¤l¬F°È¨t²Î¡BPMS¶µ¥ØºÞ²z¨t²Î¡BKMSª¾ÃѺ޲z¨t²Î¡BWeb°Ó·~ºô¯¸³]p»s§@¡BB2B/B2C¹q¤l°Ó°È¨t²Î¡B·|ûºÞ²z¨t²Î¡BERP¥ø·~¸ê·½ºÞ²z¡BSCM¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡B¦UºØ©w¨î³n¥ó¶}µo¡B¦h´CÅé³n¥ó©M¹q¤l¥Xª©¡A´£¨Ñ¹q«H¯Åªº¥D¾÷¦«ºÞ¡BµêÀÀ¥D¾÷¤Î¨t²Î¦«ºÞªA°È¡C¬°«È¤á´£¨ÑÀu¨qªº¸Ñ¨M¤è®×, ª½±µ´£°ª¥Î¤áªº·~°ÈÄvª§¤O¡C CRM©M¥ø·~¤å¤Æ¡XCRMªº¹ê¬I±N¦p¦ó§ïÅÜ¥ø·~¤å¤Æ¡H ¥Dn²£«~¦³¡GOA¨t²Î¡BCRM¨t²Î¡B¹q¤l¬F°È¡B¶µ¥ØºÞ²z¡Bª¾ÃѺ޲z¡B°Ó·~ºô¯¸¡B¹q¤l°Ó°È¡B·|ûºÞ²z¡BERP¨t²Î¡B¦h´CÅé¡BSCM¨t²Î¡B©w¨î³n¥ó¡BIDC·~°È¡F CRM¤¤ªºÅU«È¼Æ¾Ú®w ¶}®i360¢Xªº«È¤áÃö«YºÞ²z¡A¥R¤À§Q¥Î¥H«È¤á¬°¤¤¤ßªº¸ê·½¡A©Ý®i¥þ·sªº¾P°â¤è¦¡¡B¾P°â´ë¹D¡ACRM²`²`§l¤ÞµÛ©Ò¦³¥ø·~©M¾P°â¤HûªºÃöª`¡C·íµM¡A³o¬O¤@Ó¯u¥¿«Ø¥ß¦b¡u«È¤á·Ç«h¡v¤§¤WªºÀç¾P²z©À¡A±j½Õ«È¤á»ùÈ©M«K§Q¡A¤]¥²©w¯à°÷±o¨ì§ó¼sªxªºÅwªï¡C CRM¨t¦C¤§¥|¡X½Í½Í©I¥s¤¤¤ß ©I¥s¤¤¤ß«Ü¦n¦a§â¼ç¦b«È¤á»P¥ø·~ªºÁpô±À¶i¤F¤@¨B¡A³q¹L¹q¸Ü¥æ½Í¡A«È¤á¥i¥H½T»{ºôµ¸¤Wªº«H®§¬O¤Î®É¦³®Äªº¡A»P¥ø·~¥´¥æ¹D¬O¥i«H¿àªº¡A¨C¤@¦¸»P¥ø·~ªº±µÄ²³£¥[²`¤F³oºØ«H¿à,¦Ó³Ì²×¹F¦¨¥æ©ö¤]´N¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ¤F¡C CRM¨t¦C¤§¤T¡XCRMÀç¾P CRM¨t¦C¤§¤T ¥Dn²£«~¦³¡GOA¨t²Î¡BCRM¨t²Î¡B¹q¤l¬F°È¡B¶µ¥ØºÞ²z¡Bª¾ÃѺ޲z¡B°Ó·~ºô¯¸¡B¹q¤l°Ó°È¡B·|ûºÞ²z¡BERP¨t²Î¡B¦h´CÅé¡BSCM¨t²Î¡B©w¨î³n¥ó¡BIDC·~°È¡F ERP¥ø·~¸ê·½p¹ººÞ²z ERP±MÃD¡X«Ø¥ß¨ó¦P°Ó°È ¦b¤¬Ápºô®É¥N¡A¥ø·~ªº«H®§¤Æ«Ø³]¤£¶Èn¦Ò¼{¦Û¨¡AÁÙn¦Ò¼{»P¥~³¡¥«³õªº¥æ¤¬ªA°È¡C
²{¥Nªº¥ø·~¸gÀç´N¬OºÞ²z¥[«H®§¤Æ¡A°Ó°È³B²z©MºÞ²z¤£¦A¬O¥ø·~¤¤¨âÓ¼h±ªºªF¦è¡A¦Ó¥²¶·¿Ä·|¦b¤@°_¡C¤¬Ápºô®É¥N¡A¥ø·~§¹¥þɥΤ¬Ápºô¨Ó§¹¦¨¨ó¦P¦¡ªº°Ó°È¡A¦]¦¹¤£¶Èn¦Ò¼{¦Û¨¡AÁÙn¦Ò¼{»P¥~³¡µ²¦Xªº¤@¨t¦C³s±µ¡C ERP¦æ·~¸Ñ¨M¤è®×¡X®ø¶O«~¦æ·~¤Î¨ä¸Ñ¨M¤è®× ¥Ø«e¡A®ø¶O«~¦æ·~ªº¤½¥q¤w¸g¦b¨Ï¥ÎInternet¶i¦æ¤@¨Ç¥«³õ¬¡°Ê¡C¤½¦@ªº¾Þ§@Àô¹Ò¥i¥H«Ø¥ß¥ø·~¶¡ªºÃö«Y¡A±q¦Ó¨Ï¨ÑÀ³Ãì¤Wªº«H®§©Mª«®Æ²¾°Ê±o§ó¥[¨³³t¡C³o¼Ë¹ï®ø¶O«~¦æ·~ªº¥ø·~¸gÀçªÌ¡A±q²£«~³]p¡Bª«®Æ±ÄÁÊ¡B¥Í²£¥[¤u¡B¹B¿é¨ì¤À¾P¦UÓÀô¸`³£·|²£¥Í«¤j¼vÅT©M±Ò¥Ü¡CEDI¡]¹q¤l¼Æ¾Ú¥æ´«¡^¤]¥¿¦b®ø¶O«~¦æ·~¤¤³Q¼sªx¹B¥Î¡A¥¦¤]±Nºc¦¨¥ø·~¹q¤l°Ó°È¤¤«D±`«nªº³¡¤À¡A¦]¬°¥¦¥i¥H§Ö³t³B²z«D±`¤j¶qªº¥æ©ö¨Æ°È¡C CRM¨t¦C¤§¤¡XERP»PCRMªº¾ã¦X ¦b«e±ªº´X½g¤å³¹¤¤¡A§Ṳ́À§O±´°Q¤FCRM¡]«È¤áÃö«YºÞ²z¡^¹ï¥ø·~¤å¤Æªº¼vÅT¡B§»Æ[¹q¤l°Ó°È»PCRMªºÁpô»P°Ï§O¡BCRMªº³]p±q¦ó¶}©l¥H¤Î©I¥s¤¤¤ß¦b¤@Ó¾ã¦XªºCRMÀ³¥Î¤¤ªº¨¤¦âµ¥¸ÜÃD¡A¦b¥»¨t¦Cªº³Ì«á¡A§Ú̦A¨Ó¬Ý¬ÝCRMªºÃøÂI¤]¬O«ÂIªº³¡¤À¡GCRM»PERP¡]¥ø·~«á¥x¸ê·½¼Æ¾Ú®w¡^ªº¾ã¦X¡C ®ø¶O«~¦æ·~¤Î¨ä¸Ñ¨M¤è®×¡X®ø¶O«~¦æ·~ªº¥Dn³B²z¬yµ{©M¸Ñ¨M¤è®× ERP¦æ·~¸Ñ¨M¤è®×,³o¨Ç¤½¥q±N·|¶W¶V¨t²Î¥\¯àµ²ºcªº¨î¡A±N¥¦Ìªº·~°È¬¡°Ê»P¥ø·~«H®§µ²¦X°_¨Ó¡A¶°¤¤ºë¤O¨Óº¡¨¬«È¤áªº»Ý¨D¡C®ø¶O«~¦æ·~¤]·|«ö·Ó¦æ·~ªº¯SÂI§Î¦¨®ø¶O«~¦æ·~ªº¨ÑÀ³Ãì¹B§@¤è¦¡¡A¨Ã·|¤£Â_¥X²{·sªº¬D¾Ô»P¾÷¹J¡A¥ø·~ºÞ²z¨t²Î¤]·|¸òÀHºÞ²z»Ý¨Dªº§ïÅܦӤ£Â_¶i¦æ½Õ¾ã©M§¹µ½¡A¥Hº¡¨¬¥ø·~¦Û¨¦¨ªø©M¤é¯q´£°ªªºÄvª§»Ý¨D¡C ERP¨t²Î¤¤BOMªº§@¥Î ERPªº²Ä¤@¥N½Ï¥Í©ó1965¦~¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡AERP¸g¹Lªø´Áªº¥Í²£¹ê½î¡A§l¦¬¤F³\¦h°ê®a¥ý¶i»s³y·~ºÞ²z«ä·Q¡]¦p¤é¥»ªº¡u¬ÝªOºÞ²z¡vµ¥¡^¡A¤£Â_µo®i©µ¦ù¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¥H¥Í²£¸gÀç¡Bp¹ººÞ²z¬°¥D½u¡A»²¥HCAD/CAM¡BInternet¡BGUI©MEDI¥\¯àªº·í¥N¥ø·~ºÞ²z¤èªk¡CERP¨t²Î¤¤ªº¥Dn¥\¯à¼Ò¶ô¡A§¡¬O°w¹ï¥ø·~¯Å¸ê·½ºÞ²z¦Ó³]p¡C ºô¶³]pºô¯¸¶}µo ºôµ¸¼s§iªºÀ³¥Î¡Xºôµ¸¼s§i¡A§A·|¤£·|¥Î¡H ¤¤°êºôµ¸¼s§i©MÀç¾P¬¡°Ê¤@¤U¤l¿ãÅD°_¨Ó¡A§Î¦¡¤]¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¡A¤ÏÅT³£«Ü¼ö¯P... ... ¥ø·~ºô¯¸¦¨¥\ªº¯µ±K¬O¤°»ò¡H ¤ÉÂŦh´CÅé¦b¥ø·~ºô¯¸«Ø³]¤è±¨ã¦³¦h¦~ªº¸gÅç¡A¤ÉÂŬ°¥ø·~«Ø¥ßªººô¯¸¡A³£¤wÀ°§U¥ø·~¨ú±o¤F«D±`¥iÆ[ªº°Ó·~·~ÁZ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O°Ó·~©_¸ñ¡I¥Ñ©ó¤ÉÂųЫتººô¯¸¡A¯à½T«O°ª®Ä¦aµn¿ý¨ì°ê¤º¥~¦U¥Ø¿ý¾÷ºc©M·j¯Á¤ÞÀº¡A¯à°÷¤è«K¦a³Q«È¤á©M¼ç¦b«È¤á¬d¬Ý¨ì¡A¦³®Ä¦a´£°ª¥ø·~ªºÄvª§¤O¡C ²M´·ªº³]p¡Ï¦³®Äªº§Þ³N¡×¤@Ó¦nªº¯¸ÂI¡X¡X¦p¦ó»s§@¤@¬yªº¥ø·~ºô¯¸ ¤ÉÂŦh´CÅé¦b¥ø·~ºô¯¸«Ø³]¤è±¨ã¦³¦h¦~ªº¸gÅç¡A¤ÉÂŬ°¥ø·~«Ø¥ßªººô¯¸¡A³£¤wÀ°§U¥ø·~¨ú±o¤F«D±`¥iÆ[ªº°Ó·~·~ÁZ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O°Ó·~©_¸ñ¡I¥Ñ©ó¤ÉÂųЫتººô¯¸¡A¯à½T«O°ª®Ä¦aµn¿ý¨ì°ê¤º¥~¦U¥Ø¿ý¾÷ºc©M·j¯Á¤ÞÀº¡A¯à°÷¤è«K¦a³Q«È¤á©M¼ç¦b«È¤á¬d¬Ý¨ì¡A¦³®Ä¦a´£°ª¥ø·~ªºÄvª§¤O¡C °ê¥~³]pì«h ¤ÉÂűÀÂË¡X¡X°ê¥~³]pì«h ¤@Ó¦nªº¯¸ÂI¡X¥ø·~ºô¯¸³]pn¯À ²M´·ªº³]p¡Ï¦³®Äªº§Þ³N¡×¤@Ó¦nªº¯¸ÂI
¨º¥ø·~ºô¯¸ªº³]p¤S»Ýn¥²³Æþ¨Çn¯À©O¡H ºôµ¸¼s§iµ¦¹º·§z ºôµ¸¼s§iµ¦¹º¬O¹ïºôµ¸¼s§i±q¾ãÅé¥Xµoªº¤@ºØ¹BÄw©M³W¹º¡C¦b¤@©wªº¼s§i«H®§¤W¡A»Ýn¹ï¾ãÓ¼s§i¬¡°Ê¥[¥H¨ó½Õ¦w±Æ¡A¥]¬A¹ï¥¼¨Óªº³]p¡B¼s§i§ë¤J¡B¦a°ì¦w±Æµ¥¦UÓ¨ãÅéÀô¸`°µ¨ì¥R ¤À¦Ò¼{¡C¥i¥H»¡¼s§iµ¦¹º´N¬O¼s§i°Ó¦b¦Û¤vÀY¸£¤¤¹ê¬I¼s§i¡A¬O¹ï¼s§iªº¦Û§ÚÀË´ú¡A¥¦¨ã¦³ ¨Æ«e©Ê¡B«ü¾É©Ê©M¥þ§½©Êªº¯SÂI¡A³o¨Ç¯SÂI¬Oºôµ¸¼s§i»P¶Ç²Î¼s§i¦@¦³ªº¡C ¥ø·~ºô¯¸»ùȪº¹ê²{ ¥ø·~ºô¯¸¨s³º¦³þ¨Ç§@¥Î¡A¥i¥H¹ê²{þ¨Ç¥\¯à¡A¹ï¥ø·~¦³þ¨ÇÀ°§U¡A¨º¨Ç¹q¤l°Ó°Èªº¥ý¦æªÌ¬O¦p¦ó³q¹Lºô¯¸¶}®i·~°Èªº¡H¦pªG§A¦³ºÃ´b´NÀ³¸Ó¬Ý¬Ý³o½g¤å³¹¡AÁA¸Ñ¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¹ê²{¤@Ó¥ø·~ºô¯¸ªº»ùÈ¡A¬Ý¬Ý§ÚÌ·|¬°§A°µ¨ìþ¨Ç¡C ºô¯¸³W¹º®Ñ¼g§@ ¤@Óºô¯¸ªº¦¨¥\»P§_»P«Ø¯¸«eªººô¯¸³W¹º¦³µÛ·¥¬°«nªºÃö«Y¡C¦b«Ø¥ßºô¯¸«eÀ³©ú½T«Ø³]ºô¯¸ªº¥Øªº¡A½T©wºô¯¸ªº¥\¯à¡A½T©wºô¯¸³W¼Ò¡B§ë¤J¶O¥Î¡A¶i¦æ¥²nªº¥«³õ¤ÀªRµ¥¡C¥u¦³¸Ô²Óªº³W¹º¡A¤~¯àÁקK¦bºô¯¸«Ø³]¤¤¥X²{ªº«Ü¦h°ÝÃD¡A¨Ïºô¯¸«Ø³]¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C ºô¯¸¶µ¥ØºÞ²z³W½d¤â¥U ºô¯¸¶µ¥ØºÞ²z´N¬O®Ú¾Ú¯S©wªº³W½d¡B¦b¹wºâ½d³ò¤º¡B«ö®É§¹¦¨ªººô¯¸¶}µo¥ô°È¡C¦¹¤å³¹¬°²`¦`¥«¤ÉÂųn¥ó¶}µo¦³¤½¥qªººô¯¸¶µ¥ØºÞ²z³W½d¤â¥U¡C °Ó·~ºô¯¸»s§@«Øij ¦p¦ó»s§@¤@Ó¦nªº°Ó·~ºô¯¸¡A¸Ó¤å³¹´N¬O¤ÉÂŹï©ó»s§@°Ó·~ºô¯¸ªº¤@¨Ç«Øij¡C ±q¬d¸ß¨ì¹ê»Ú©w³æ¡X¦p¦ó±N¶R®a¬d¸ßÅܬ°¹ê»Ú©w³æ¡H ±q¬d¸ß¨ì¹ê»Ú©w³æ§Ú̳q¹L¹q¤l°Ó°È¤è¦¡¡A±qºô¤W»{ÃѤF¤£¤Ö¶R®a¡A¦ý³q±`¬O¹ï¤èµo¨Ó¬d¸ß¡B§Ú̳ø»ù¬Æ¦Ü±H°e¼Ë«~¤§«á¡A´NªHµLµ«H¤F¡A½Ð±M®a«üÂI¡C¯]®ü¦t°T®gÀW¦P¶b¹qÆl¦³¤½¥qªº¼B¤p©j°Ý¡G§Ú³q¹Lºôµ¸§ä¨ì¤F¤@¨Ç°ê¥~ªº¶R®a¡A¥L̤]¨ì¤½¥q¨Ó¦Ò¹î¹L¡A¬Ý¼Ë¤l¤]«Ü¦³¸Û·N¡A¦ý³ø»ù«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¦^µ¤F¡C°ÝÃD¦b¨º¸Ì©O¡H½Ð§i¶D§Ú¡CÁÂÁ¡I
¦p¦ó±Nºô¯¸¥[¤JYAHOO ºô¯¸ªº±À¼s¡A³Ì²³æ³Ìª½±µªº¤èªk¡A´N¬O³q¹L¤@¨Çª¾¦WªºB2Bºô¯¸¨Ó±À¼s¡C§A¥un±N§Aªº²£«~¹Ï¤ù©M¤¶²Ðµ¥«H®§©ñ¤W¥h¡A¦ÛµM´N¦³¶R®a§ä¤Wªù¨Ó¡A¥X¤f¥ø·~¥u»Ýn¦^´_¡B¸òÂܶR®aªº¬d¸ß´N¦æ¤F¡AµL»Ý¦Û¤v±q¨Æºô¯¸ªº±À¼s¤u§@¡C¦ý¬O³o»Ýn¸û¤jªº¤@µ§¶O¥Î¡A¤£¬O¨CÓ¥ø·~³£¯à°÷©Ó¨ü¡C©Ò¥H¡A¦Û¤v¾Ç²ß¨Ã´x´¤¨ä¥¦¤@¨Ç±À¼s§Þ¥©¬O«D±`¥²nªº¡C¤jP¨ÓÁ¿¡Aºô¯¸ªº±À¼s¥]¬A¥H¤U´XӤ象G¤@¬O³q¹L·j¯Á¤ÞÀº(search engine)¡A¤G¬O³q¹L¶T©ö¤½§iªO(trade lead)¡C¤T¬O§ä¨ì¼ç¦bªº«È¤áª½±µµo¶l¥ó¤¶²Ð¦Û¤v¡C B2B/B2C¹q¤l°Ó°È¨t²Î B2Bªº²Ä¤T¦¸®ö¼é ·í¤¤°ê´CÅé©M¥ø·~¬ÉÁÙ¦b°Q½×¤¤°êªº¹q¤l°Ó°ÈÀô¹Ò¦h»ò´c¦H¡B®É¾÷¬O§_¦¨¼ôªº®ÉÔ¡A¤j¬v©¼©¤ªº¬ü°êªºB2B¹q¤l°Ó°È¤w¸g¶i¤J¤F²Ä¤T¦¸®ö¼é¡A°Ó·~¼Ò¦¡¤]¤w¸g¶i¤Æ¨ì¤F²Ä¤T¥N¡C±q1999¦~B2B¿³°_¨ì¤µ¤Ñ¡Aµuµuªº¤@¦~¦h®É¶¡¡A§Ú̪º¥ø·~¦A¤@¦¸³Q»·»·¦a¥Ï¦b¤F«á±¡C¥¿¦p1992¦~§ÚÌ©ñ±ó©m¸ê©mªÀªº°Q½×¤@¼Ë¡A§Ú̪º¥ø·~¤µ¤Ñ¤£¬On°Q½×¬O§_n¹q¤l°Ó°È¡A¦Ó¬O¤£¶i¦æ¹q¤l°Ó°È´N·|³Q·sªºÄvª§¤è¦¡©M¥þ²y¤ÆªºÁͶթҲ^¨O¡C¥Í¦sÁÙ¬O¦º¤`¡A¬O§Ú̱Á{ªº³Ì«¤jªº°ÝÃD¡]2B or not 2B, that"s a question¡^ B to B ±±Æ[ ¤¬Ápºô¬°¤HÃþªÀ·|³Ð³y¤F¤@Ó¥þ·sªº«H®§ªÅ¶¡¡C¥Ñ©ó¥¦µL¤Õ¤£¤J¡BµL³B¤£¦bªº¯SÂI¡A¥²µM·|º¯³z¨ì¤HÃþªº¦UºØªÀ·|¬¡°Ê¤¤¥h¡A¯S§O¬O°Ó°È·~°È¬¡°Ê¡C¹q¤l°Ó°È¡]Electronic Business¡^¬O«ü·~°È¥æ©¹ªº¦U¤è³q¹L¹q¤l¤è¦¡¶i¦æ¨ä·~°È©¹¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤W³q¹L·í±¥æ©¹¤è¦¡¥H¤Î¨ä¥¦¶Ç²Î¤è¦¡¶i¦æªº·~°È©¹¨Ó¡C¥¦¬O¤@ºØ¨t²Îªº¡B§¹¾ãªº¹q¤l°Ó°È¹B§@¡A¥]¬A¤è®×ªº´£¥X¡B³]p¡B¹ê¬I¥H¤Î«Ø¥ß¦b¨ä¤Wªº·~°ÈÀ³¥Îµ¥¦UӤ象C ERP±MÃD¡XCRM»P¹q¤l°Ó°È ¶}®i360¢Xªº«È¤áÃö«YºÞ²z¡A¥R¤À§Q¥Î¥H«È¤á¬°¤¤¤ßªº¸ê·½¡A©Ý®i¥þ·sªº¾P°â¤è¦¡¡B¾P°â´ë¹D¡ACRM²`²`§l¤ÞµÛ©Ò¦³¥ø·~©M¾P°â¤HûªºÃöª`¡C·íµM¡A³o¬O¤@Ó¯u¥¿«Ø¥ß¦b¡u«È¤á·Ç«h¡v¤§¤WªºÀç¾P²z©À¡A±j½Õ«È¤á»ùÈ©M«K§Q¡A¤]¥²©w¯à°÷±o¨ì§ó¼sªxªºÅwªï¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X§ó¦hªº¶°¦¨¡A¹q¤l°Ó°È¾ãÅé¸Ñ¨M¤è®× ·í¤µ¥@¬É¡AÀHµÛInternetªºµo®i¡A¤H̪º¥Í¬¡¥¿¦bµo¥Í¼ç²¾Àq¤Æªº§ïÅÜ,¤@³õ·sªººÞ²z²©R§Y±NÃzµo¡A¥¦±N«Å§G¤HÃþ¤å©úªº·s¬ö¤¸ºôµ¸¸gÀٮɥNªº¨ì¨Ó¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X¹q¤l°Ó°Èªº¥»½è Internet§Þ³Nªº¥X²{¡A¨Ï¤HÌɧU¤¬Ápºôµ¸¼sªx¦a±q¨Æ°Ó«~»PªA°Èªº¹q¤l¤Æ¥æ©ö¦¨¬°¥i¯à¡A³o¤£¶È¤j¤jÂX®i¤F¥æ©ö½d³ò¡A¦Ó¥B¥i¥H¦³®Ä¦aÁYµu¥æ©ö®É¶¡¡B°§C¥æ©ö¦¨¥»¡C¦b³oºØI´º¤U¡A¶Ç²Î¥ø·~¯É¯ÉÀ³¥ÎInternet§Þ³N¡A¥H¹ê²{¥ø·~e¤Æ©M¼W±j¥ø·~ªº¥«³õÄvª§¤O¡C¦P®É... ... ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X¨ó¦P¥æ©ö¥¥x¡A¨«¦V²Ä¤T¥N¹q¤l¥æ©ö°Ó ¨ó¦P¥æ©ö¥¥x¡A§Þ³N¹ê¤O¡G¦b¤j«¬¼Æ¾Ú®w¡BMS.net¡BXml¡BWeb Services¡BInternet/IntranetÀ³¥Îµ¥¤è±¾Ö¦³»â¥ýªº§Þ³N¡F¦bWebÀ³¥Îµ{§Ç¡B¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¡B°Ó·~´¼¯à¡B¹q¤l°Ó°È¡B¹q¤l¬F°È¡B¥ø·~¸ê·½ºÞ²z¡Bª¾ÃѺ޲z¡B°Ó·~ºô¯¸¡B¤â¾÷À³¥Î¡B¹CÀ¸©M¦h´CÅé¹q¤l¥Xª©µ¥¤è±¨ã¦³Â×´Iªº¶}µo¹ê¬I¸gÅç¡C³o¨Ç§Þ³N©M¹ê¬I¸gÅç¬O¤ÉÂŪº«È¤áÀò±o°ª©Ê¯à¡B§C¦¨¥»ªº²£«~©MªA°Èªº«n«OÃÒ¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X·s³W«h¡A¼fµø¤¬Ápºô¸gÀÙ©M¹q¤l°Ó°È ¤¬Ápºôªñ´X¦~¨Óªº¸³tµo®i¡A»·»·¶W¥X¤F¤@¯ë¤Hªº²z¸Ñ¡C§Y¨Ï¬O¤ñº¸¡P»\¯ý¡A¤]§K¤£¤F¥Ç¿ù»~¡C¤¬Ápºô¸gÀÙªº°Ó·~¼Ò¦¡¦ü¥G§¹¥þ¤£²Å¦X¶Ç²Î¸gÀÙªº³W«h»P§ë¸ê©w«ß¡A¹q¤l°Ó°È¤]ÁÙ¦³³\¦h°ÝÃD¦pºôµ¸¦w¥þµ¥»Ýn¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¡Aµo®i¬O¥²µMªº³W«ß¡C¤¬Ápºôªºµo®i¦³¨ä²`«pªº§Þ³N°ò¦©M¥«³õ°ò¦¡A¤]¦³¨ä¦Û¤vªº°Ó·~³W«h¡C³o¸Ì§ó»ÝnÃöª`¨ä¤º²[»P»ùÈ¡C ºôµ¸¸gÀÙ·s½d¦¡ ¤¬Ápºô±q1993¦~¶i¤J°Ó·~À³¥Î¡Aµuµu´X¦~¶¡¡A¥þ²y½d³ò¤º¨ì³B³£¬O¡uºôµ¸¸gÀÙ¡v¡C¹ï©ó¤¬Ápºôµ¸¡A¥i¥H»¡¤H¤H³£À´¡F¥i¬O½Í¨ìºôµ¸¸gÀÙ¡A¤S¦ü¥G¤H¤H³£¬O¥~¦æ¡CInternet»s³y¤F¤Ó¦hªº¡u¤£¥i«äij¡v¡A¤]¹H¤Ï¤F¤½»{ªº¡uª÷¬ì¥É«ß¡v¡C¥»¤å§@ªÌ¦bºôµ¸¸gÀÙªº»â°ì¸Ì¶i¦æ¹L¤j¶qªº¸òÂܽլd¬ã¨s¡A¾Ú»¡¬O¡u¦³¤@¨Ç²Ê²Lªº¨£¸Ñ©M·Qªk¡v¡C§ÚÌÁÙ¬O¨Ó¬Ý¬Ý¥Lªº¡uºôµ¸¸gÀÙ·s½d¦¡¡v¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X¥X¤f¥ø·~¹ê¬I¹q¤l°Ó°È±`¦³þ¨Ç»~°Ï¡H ¹q¤l°Ó°È±`¦³þ¨Ç»~°Ï¡H¥¿½TªºÆ[©ÀÀ³¬O¡G©|¥¼¹ê¬I¹q¤l°Ó°È¤S¦³¤@©w©Ó¨ü¯à¤Oªº¥X¤f¥ø·~À³ºÉ¦°µ¥X³W¹º¡A¤À¨BÆJ³v¨B¹ê¬I°ê»Ú¹q¤l°Ó°È¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X»s³y·~ªº¹q¤l°Ó°È¹D¸ô °ê¤º»s³y·~¹ï¹q¤l°Ó°Èªº»{ÃѤj³¡¤À¬O±q¬ü°êªºAmazon®Ñ©±¡BCisco¤½¥q¡BDell¤½¥qªººô¤W¹B§@¶}©lªº¡C¥ø·~¹ï¹q¤l°Ó°È¤ñ¸û¼Ò½kªº»{ÃѬO¹q¤l°Ó°È¯àÀ°§U¥ø·~¶i¦æºô¤WÁʪ«¡Bºô¤W¥æ©ö¡A¬O¤@ºØ·s¿³ªº¥ø·~¹B§@¼Ò¦¡¡C ¹q¤l°Ó°È±MÃD¡X¹B§@¹q¤l°Ó°È ºô¤W¾P°â©Mºô¤W±ÄÁʥتº¬O¬°¤F°§C¦¨¥»¡B¼W¥[§Q¼í¡B´£°ª«È¤áº¡·N«×¡C¦bª¾ÃѸgÀٮɥN¡An¨D¥ø·~º¡¨¬«È¤á¡uөʤơvªº»Ý¨D¡A§Y¨Ï¦b¶Ç²Îªº¨T¨®»s³y·~¡A³oºØÄvª§¤]¤w¸g«D±`¿E¯P¡C¥Ø«e¡A¦U¤j¨T¨®¥Í²£°Ó³£¥[§Ö¤F³]p·s²£«~ªº¶g´Á¡A°§C¤F¥Í²£¦¨¥»¡A¥Í²£¥X¦UºØ¦U¼ËªºÓ©Ê¤Æ¨T¨®º¡¨¬«È¤á»Ý¨D¡C¨T¨®·~¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¤@¦¸¦¨¥»²©R¡A¤@¤è±³q¹LInternet´£¨Ñªº±j¦³¤Oªº«H®§·¾³q¯à¤O¡A±N«È¤áªºÓ©Ê¤Æ»Ý¨D°ÊºAÂX®i¦¨§å¶q¥Í²£¡A¥Hº¡¨¬«È¤áªº»ù®æ»P½è¶q»Ý¨D¡F¥t¤@¤è±¡A¼t°Ó³q¹LInternet¶i¦æÁp¦X§å¶q±ÄÁÊ¡A±q¦Ó¦³®Ä¦a§Q¥Î¸ê·½¡A°§C¨ÑÀ³°Óªº¥Í²£¦¨¥»¡Aº¡¨¬¥ø·~¥Í²£ªº»Ýn¡C ¥ø·~±ÄÁʦb¹q¤l°Ó°È¤¤ªºÀ³¥Î ¹q¤l°Ó°È²{¦b¤w¶V¨Ó¶V³Q¦¨¥\ªº¥ø·~©ÒÃöª`¡A«Ü¦h¥ø·~¤w¸g©ÎªÌ¥¿¦b¬°¦Û¤v¥ø·~ªº¹q¤l°Ó°È´M§ä³n¥ó¼t°Ó§@¬°¦X§@¹Ù¦ñ¡A¨Ã¶}©l¨«¦V¹q¤l°Ó°È¥«³õªº³Ì«eºÝ¡A¤O¹Ï¤£¶È¯à°÷¥R¤À¦a§Q¥Î¹q¤l°Ó°È¹ï¥ø·~¥»¨±a¨Óªº®Ä¯q¡A¦P®Én¨Ï¦Û¤vªº¥ø·~¦bInternet®É¥N±N¹q¤l°Ó°È¥»¨§@¬°¦Û¤vªº¤@Ó²£·~¡A¥Ñ¦¹ºc¬[¼Ð·Çªº©Î¬O³q¥Îªº¡B³Q¼sªxÀ³¥Îªº¹q¤l°Ó°Èªº¥¥x¡C³o¨Ç³£¬O¥²µMªº¡B¦³·N¸qªº·Qªk©Mªø´Áªº³W¹º¡C °ê¤º¹q¤l°Ó°È¹ê¨Ò °ê¤º¹q¤l°Ó°È¹ê¨Ò °ê¥~¹q¤l°Ó°È¹ê¨Ò-Intelªº¹q¤l°Ó°È ¦b¹L¥h¤@¦~¦hªº®É¶¡¸Ì¡AIntel¤½¥q¦b¬°pºâ¾÷¤u·~©M¤¬Ápºô¸gÀ٥Ͳ£²£«~¡B´£¨Ñ«Ø¿v¼Ò¶ôªº¦P®É¡AÁÙÀR®¨®¨¦a¶i¦æ¤F¥t¤@¶µ¶}©Ý©Êªº¤u§@:±´¯Á¨Ã¦¨¥\¦a³Ð«Ø¤½¥q¤º³¡ªº¹q¤l°Ó°È¥¥x¡C ¤¤¤p¥ø·~¹q¤l°Ó°È¡X¤¤¤p¥ø·~À³¸Ó¦p¦ó¹ê¬I¹q¤l°Ó°È¡H ¥ø·~¹ê¬I¹q¤l°Ó°È¡AÀ³¸Ó®Ú¾Ú¦Û¨ªº¹ê»Ú±¡ªp¨Ó©w¡Cn¹ê¬Iº¥ý´NnÁA¸Ñ¡AµM«á¦A§ë¤J¡C¤¤¤p¥ø·~¦³¤£¤Ö§Q¥Î¹q¤l°Ó°È¤â¬q§ä¨ì¶R®aªº¦¨¥\®×¨Ò¡A¤ñ¦p²`¦`ªº¨Î¹q¹ê·~©M¦¿Ä¬ªººaÄ_½c¥]µ¥¡A³£³q¹Lºô¯¸¹F¦¨¤F´X¤Q¤D¦Ü´X¦Ê¸U¬ü¤¸ªºq³æ¡C³o¨Ç¨Æ¹ê¥R¤À»¡©ú¡A¥ø·~µL½×¤j¤p¡A³£À³¸Ó¹ê¬I¹q¤l°Ó°È¡A¶V§Ö¶V¦n¡C¦ý¦b§ë¤J¤è±¡A´N¤£¯à¤@·§¦Ó½×¤F¡C§Ú̪º«Øij¬O¡A´`§Çº¥¶i¡A¤À¨BÆJ¹ê¬I¡C ¥ø·~³]p©M¦h´CÅé§Þ³N ºô¶³]p¬ÛÃö§Þ³N¤åÀÉ ¥»¯¸´£¨Ñªº¸ê®Æ¥Dn¬°§Ú¤½¥q¬ÛÃö¶}µo§Þ³Nªº¤åÀÉ¡A¥Dn¬°¤è«K¥Î¤á²z¸Ñ¦³Ãö§Þ³Nªº·§©À©M¤èªk¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¶}µo³]p¦æ·~ªº´ÛÄF²{¶H«D±`ÄY«¡A¦H½èªº³]p¤½¥q¦û³oÓ¦æ·~ªº¤j¦h¼Æ¡A§Ṳ́]§Æ±æ¥Î¤á¯à°÷³q¹L³o¨Ç¸ê®Æ©ú¥Õ¯u¥¿ªº§Þ³N©M³]p¡C ¦h´CÅé¬É±³]pªº¤@¨ÇÃÀ³Nì«h ¦h´CÅé§Þ³Nªº¨³²rµo®i¡A¨Ï¤HÌ»{ÃѨì³Ð³]¤Í¦n¬É±ªº«n©Ê©M¥²n©Ê¡AÃö©ó¤H¾÷¬É±ªº¬ã¨s¤w¸g±q¬YºØ±qÄݦa¦ì¤É¬°¤@Ó±Mªùªº»â°ì¡C±N¬üªºì«hÀ³¥Î©ó¬É±³]p¥i¥H¥[±j¬É±ªº®ðª^¡B¼W¥[§l¤Þ¤O¡B¬ð¥X«¤ß¡B´£°ª¬ü·P¡C¦b¤H¾÷¬É±ªº³]p»s§@¹Lµ{¤¤¡A»Ýn¿í´`ªºÃÀ³Nì«h¥Dn¦³¡G¹ï¤ñì«h¡B¨ó½Õì«h¡B¥¿Åì«h©M½ì¨ýì«h¡C ¼s§i¤½¥q4A§@·~³W½d ¡u¬°«È¤á´£¨Ñ¦³®Äªº¼s§ip¹º¤Î§@«~¡v¬O¼s§i¤½¥q¬°«È¤áªA°Èªº®Ö¤ß¤º®e¡C©Ò¦³ªºªA°È¶µ¥Ø¡A¬Ò¥H¦¹¬°®Ö¤ß©µ®i¦Ó¥X¡Cºû«ù¼s§i¤½¥q°·¥þªA°Èªº°ò¦¡A¦b©ó¬O§_¥Ñ«È¤á¨ú±o¨¬°÷ªº¦¬¤J¡A²£¥Í¦X²z¤Î¤½¥ªº§Q¼í¡C¦P®É¡A¼s§i¤½¥q¤]À³ºÉ¥þ¤O¬°«È¤á¦V´CÅé³æ¦ì¤Î¨ÑÀ³°Ó¨ú±o¦X²zªº¨Ï¥Î¦¨¥»¡C CIªº§@·~¬yµ{p¹º CIªº§@·~¬yµ{p¹º CI¾É¤Jp¹º¦³¨ä¹w©wªº¹ê¬I´Á¡A¥B¥]¬A³\¦h½ÆÂøªº¶µ¥Ø¡A¥²¶·´`§Çº¥¶i¡A¤~¯à±o¨ì¦X²zªºµ²½×©MÀu¨qªºµøı¨t²Î ¥ø·~VI³]p¥Dn¤º®e ¥ø·~VI³]p¥Dn¤º®e1.1 ¼Ð»x¼Ð·Ç»s¹Ï
1.2 ¼Ð»x¥ßÅé»s¹Ï
1.3 ¼Ð»x¾¥½Z¤Ï¥Õ½Z
1.4 ¼Ð»xªº¼Ð·Ç³W®æ
1.5 ¼Ð»x®ÄªG¹Ï
2 ¥ø·~¼Ð·Ç¦â¡]¥H즳¼Ð»x¬°°ò¦¡^
2.1 ¼Ð·Ç¦â
2.2 »²§U¦â
2.3 ¼Ð»x¦â±mÀ³¥Î³W½d
2.4 ©ú«×I´º¨Ï¥Î³W½d VI-¼Ð·Ç¦â¤Î»²§Un¯À³]p ¼Ð·Ç¥]¬O¥Î¨Ó¶H¼x¤½¥q©Î²£«~¯S©Êªº«ü©wÃC¦â¡A¬O¼Ð»x¡B¼Ð·Ç¦rÅé¤Î«Å¶Ç´CÅé±M¥Îªº¦â±m¡C¦b¥ø·~«H®§¶Ç»¼ªº¾ãÅé¦â±mp¹º¤¤¡A¨ã¦³©ú½TªºµøıÃѧO®ÄÀ³¡A¦]¦Ó¨ã¦³¦b¥«³õÄvª§¤¤P³Óªº·P±¡¾y¤O¡C CI¾Ô²¤µøı³]p¶}µoµ{§Ç ´NµøıÃѧO³]p¶}µoªº¤º®e¦Ó¨¥¡A¥Dn¬O°ò¥»n¯À©MÀ³¥În¯À¨â¤jÃþ¡C°ò¥»n¯À¥Dn¥]¬A¡G¥ø·~«~µP¼Ð»x¡B¼Ð·Ç¦r¡B¼Ð·Ç¦â¡Bºë¯«¼Ð»y¡B¥ø·~³y«¬¡B¶H¼x¹Ï®×¤Î°ò¥»n¯Àªº²Õ¦X³]p¡CÀ³¥În¯À¥]¬A°ò¥»n¯À¦b¿ì¤½¨Æ°È¥Î«~¡B¼s§i³W½d¡B©ÛµPºX¼m¡BªA¸Ë¡B²£«~¥]¸Ë¡B«Ø¿vª«¥~Æ[¡B«Ç¤º³]p¡B¥æ³q¹B¿é¤u¨ãµ¥´CÅé¤Wªº®i¶}À³¥Î³]p¡A¨Ã³Ì«á§¹¦¨CIS¤â¥U¡A§Y¥ø·~ÃѧO¨t²Î¤â¥U¡C ©Ð¦a²£¥þµ{µ¦¹ºÀç¾P®× ©Ð¦a²£¥þµ{µ¦¹ºÀç¾P®×1¡B¶µ¥Ø§ë¸êµ¦¹ºÀç¾P¡F
2¡B¶µ¥Ø³W¹º³]pµ¦¹ºÀç¾P¡F
3¡B¶µ¥Ø½è¶q¤u´Áµ¦¹ºÀç¾P¡F
4¡B¶µ¥Ø§Î¶Hµ¦¹ºÀç¾P¡F
5¡B¶µ¥ØÀç¾P±À¼sµ¦¹º¡F
6¡B¶µ¥ØÅU°Ý¡B¾P°â¡B¥N²zªºµ¦¹ºÀç¾P¡F
7¡B¶µ¥ØªA°Èµ¦¹ºÀç¾P¡F
8¡B¶µ¥Ø¤G¦¸µ¦¹ºÀç¾P¡F CI³W½dºÞ²z¨î«× CI³W½dºÞ²z¨î«×1¡B®Ú¾Ú¤½¥qªº¹ê»Ú©Mµo®in¨D¡A¹ï¤½¥qCI«Ø³]ªº²z©ÀÃѧO¡B¦æ¬°ÃѧO¡Bµøıµø§O¤TÓ¨t²Î¶i¦æ¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¬ã¨s»P©w¦ì¡CúD
2¡B¶}®i¼sªxªºCI½Õ¬d¡A¤£Â_®³¥X¤½¥qCI«Ø³]ªº¥«³õ³ø§iµ¥«Øij¡CúD
3¡B¹ï¤½¥qCI«Ø³]¦UºØ¤è®×ªº¹ê¬I¶i¦æ¤ÀªR¡B´úµû¡A´£¥X·N¨£©M«Øij¡CúD
4¡B¦b¤½¥qCI³W½dºÞ²z©eû·|ªº«ü¾É¤U¡A¹ï¤½¥qCI³W½dºÞ²z¤u§@¶i¦æ·þ¾É¡C
§ó·s¤é´Á: 2005-07-12
¥»¤åÀɪº¤º®e¬°¾ú¥vª©¥»¦sÀɸê®Æ, ½ÐÂIÀ»¦¹³Bªð¦^·sª©¥»ºô¯¸, ¬d¬Ý³Ì·sªº²£«~«H®§©M¤åÀÉ
¼ÐÃD: ¥ø·~À³¥Î«ü«n¨t¦C¸ê®Æ
¤é´Á: 2005-07-12 ¼ÐÅÒ: site, www.hi-blue.com oa ²`¦`, ¦p¦ó¹ê¬I¹q¤l°Ó°Èp¹º, ²`¦`³Ì¼öªùªº¦æ·~, ¤¤¤p¥ø·~¹q¤l°Ó°È¦¨¥\®×¨Ò, ²{¦b³Ì¼öªùªº¦æ·~, ¦p¦ó¶}µocrm¨t²Î, ¤¤¤p¥ø·~¦p¦ó¹ê¬I¹q¤l°Ó°È¦¨¥\®×¨Ò, OA¿ì¤½¦Û°Ê¤Æ¨t²Î³]p, ¹q¤l°Ó°È¦b»s³y·~¤¤ªºÀ³¥Î, ¤¤¤p¥ø·~¹ê¬I¹q¤l°Ó°È®×¨Ò, §K¶Ooaºô¶, ¤¤¤p¥ø·~¹q¤l°Ó°È®×¨Ò, ²`¦`³Ì¼öªùªº¤u§@, »PÀ³¥ÎCRM¨t²Îªº¤½¥q¥´¥æ¹Dªº¨Ò¤l, ¤¤¤p¥ø·~¹ê¬I¹q¤l°Ó°Èªº®×¨Ò, ¤¤¤p¥ø·~«ç¼Ë¹ê¬I¹q¤l°Ó°È. ºKn: ¥ø·~À³¥Î¸ê®Æ, site, www.hi-blue.com oa ²`¦`, OA¨t²Î, ¤¤¤p¥ø·~¹q¤l°Ó°È¦¨¥\®×¨Ò, ¶µ¥ØºÞ²z, ¦æ·~, ²{¦b³Ì¼öªùªº¦æ·~ |